Неудачная экранизация одного из самых провокационных произведений лауреата Пулитцеровской премии Филипа Рота.

Внебрачные связи Deception , 2021 драма / Франция Режиссер: Арно Деплешен В ролях: Леа Сейду Дени Подалидес Эмманюэль Дево Анук Гринберг

Фильм «Внебрачные связи» (оригинальное название — «Обман»), снятый французским режиссёром Арно Деплешеном, представляет собой амбициозную попытку перенести на экран одно из самых сложных произведений американского писателя Филипа Рота. Однако, несмотря на визуальную эстетику и присутствие талантливого актёрского состава, проект сталкивается с рядом проблем, связанных с адаптацией текста, нарративным подходом и гендерной динамикой.

Леа Сейду на кадре из фильма «Внебрачные связи»

История разворачивается вокруг Филипа (Дени Подалидеса), американского писателя еврейского происхождения, проживающего в Лондоне. Его жизнь наполнена чередой романтических связей с женщинами, каждая из которых становится источником вдохновения для его творчества. В центре повествования — его отношения с замужней англичанкой (Леа Сейду), бывшей девушкой (Эммануэль Дево) и недовольной супругой (Анук Гринбер).

Филип использует свои встречи как материал для книг, превращая реальные диалоги в литературные монологи. Это создаёт эффект постоянного смешения реальности и вымысла: зритель задаётся вопросом, что из происходящего на экране является правдой, а что — плодом воображения героя. Кульминацией становится сцена суда, где Филипа обвиняют в сексизме. Этот момент подчёркивает нарциссизм главного героя и его нежелание признавать последствия своих действий.

Одним из главных недостатков фильма является его однобокое представление персонажей. Все женщины в истории существуют исключительно через призму восприятия Филипа. Они либо влюблённые, либо критики, но никогда — самостоятельные личности. Леа Сейду, играющая замужнюю англичанку, добавляет своей героине глубины, но даже её талант не может компенсировать тот факт, что её персонаж служит лишь инструментом для развития главного героя.

Тем не менее, Дени Подалидес мастерски передаёт внутренние конфликты Филипа. Его герой — это классический образ интеллектуала, который постоянно рефлексирует о своей жизни, но редко предпринимает действия, чтобы изменить её. Однако эта саморефлексия часто выглядит как оправдание собственного эгоизма.

Леа Сейду на кадре из фильма «Внебрачные связи»

Одним из ключевых элементов фильма является его стиль. Деплешен пытается найти киноязык, способный соответствовать литературному голосу Рота. Диалоги занимают центральное место в повествовании, а сцены любви вторичны по сравнению с разговорами. Это создаёт ощущение интимности, но иногда кажется излишне холодным и отстранённым.

Визуально фильм красив и продуман. Кадры студии Филипа, где происходят многие важные события, наполнены светом и тенями, что усиливает атмосферу размышлений и творческого процесса. Однако техническая сторона не всегда компенсирует слабости сценария.

Основная тема фильма — это обман, как в отношениях, так и в искусстве. Филип постоянно манипулирует реальностью, превращая свою жизнь в материал для книг. Это ставит под сомнение достоверность всего происходящего на экране: возможно, всё, что мы видим, — это лишь плод его воображения.

Ещё одна важная тема — это критика мужского взгляда (male gaze). Фильм демонстрирует, как женщины становятся объектами желания и вдохновения для Филипа, но их голоса остаются на заднем плане. Это делает проект спорным с точки зрения современных гендерных дискуссий.

Главная проблема «Внебрачных связей» заключается в её сценарии. Несмотря на богатство диалогов, история остаётся поверхностной и не раскрывает персонажей в полной мере. Женские роли особенно страдают от этого: они кажутся психологически сломленными и лишёнными агентства.

Кроме того, фильм вызывает вопросы относительно намерений режиссёра. Пытался ли Деплешен дискредитировать Рота или просто предоставить ему кинематографическую площадку? Ответ остаётся неясным, что делает проект ещё более противоречивым.

«Внебрачные связи» — это амбициозный, но неудачный эксперимент по адаптации произведения Филипа Рота. Несмотря на визуальную красоту и интересные диалоги, фильм теряет свою силу из-за слабого сценария и проблемной гендерной динамики. Проект может быть интересен поклонникам Рота, но вряд ли найдёт широкую аудиторию.